案浦不動産クリスマスパーティー

12月14日にレストラン、Fig and Oliveにて案浦不動産クリスマスパーティーを行いました。弊社日本人チームからはスーザンと案浦攻、藤田真理子、蛭子稔、フェイス・ラブジョイが出席しました。また、新エージェントであるジャネット・フォルティンを他メンバーへ紹介、ケイティにて大活躍中のエージェントであるナン・フェングと一緒に今年シーズンをお祝いしました。残念ながら、家族の緊急事態により、リーグシティのエージェントであるシャンテル・ルッカーは不参加となりました。社員一同の写真を撮ったり、一緒に近況報告をするなど、とても楽しい一時となりました。弊社をいつも応援そしてサポートしていただいてる皆様にいつも感謝しているばかりです。今年も一年ありがとうございました。来年も案浦不動産をよろしくお願いいたします。メリークリスマス & ハッピーニューイヤー！それでは皆様、良いお年を…。クリスマスパーティーのビデオはこちらをクリック！ https://youtu.be/TuhYyFkReIs

Annoura Realty Group had their company Christmas party on Dec 14th at Fig and Olive. In attendance was our Japanese team of Susan and Koh Annoura, Mariko Fujita, Mik Ebisu, and Fayth Lovejoy.  We also took the opportunity to introduce our newest agent Janet Foltyn to the rest of the group and to celebrate the season with our Katy agent, Nan Feng. Unfortunately we missed our League City agent Shantel Looker because of a family emergency. It was so fun taking company pictures and sharing stories together. We wish you all a Merry Christmas and thank you so much for being our loyal clients and friends!  Click here for our video!  https://youtu.be/TuhYyFkReIs