タグ: 旅行 (Travel)

  • フレデリックスバーグまで旅行

    フレデリックスバーグまで旅行

    スーザンの50歳の誕生日が近づいており(10月21日)、お祝いのために友達とテキサス州フレデリックスバーグに2泊3日の旅行にお出かけしました。フレデリックスバーグは小さなナパみたいな感じのようなものであることをご存知ですか?!地元産のブドウを使用しているワインメーカーもあり、ワインの試飲のために50の異なるブドウ園に一緒に訪問することができます。フィエスタワイナリー、ファストアスワイナリー(本当の名前です!)、アルトシュタットと呼ばれる醸造所(ドイツ料理と生演奏を完備)、ベッカーヴィンヤード(美しい庭園)、シグナーヴィンヤーズ(素敵な雰囲気)をチェックしました。ヒューストンから約4.5時間の距離にあるとても楽しい場所で、休暇中の旅行先をお探しの場合は、テキサス州フレデリックスバーグを是非チェックしてください。町がとてもかわいく、お越しの際は近くで有名なルッケンバッハの町をチェックすることを忘れないでください。
    Susan’s 50th Birthday is coming up (Oct 21) and to celebrate, her friends brought her to Fredericksburg, TX for 2 nights and 3 days.  Did you know that Fredericksburg is like a little Napa Valley?!  You can go into one of 50 different vineyards for wine tastings, with some wine makers using locally grown grapes. We checked out Fiesta Winery, Fast Ass Winery (yes, that’s the real name!), a brewery called Altstadt (complete with German food and live music), Becker Vineyard (beautiful gardens), and Signor Vineyards (nice atmosphere). If you are looking for a very fun getaway about 4.5 hours away from Houston, check out Fredericksburg, TX! The city itself is super cute and don’t forget to check out the famous town of Luckenbach nearby.

  • 旅行制限の緩和  Travel Restrictions Relax

    旅行制限の緩和 Travel Restrictions Relax

    アメリカへ来国を考えている旅行者にとって、大きなニュースがあります。 11月以降に、予防接種の署名書を持っている人、そして飛行機搭乗から3日以内にCOVID-19検査が陰性であれば、アメリカへ入国ができます。これまで、中国、イギリス、インドなどの特定の国からの多く人々はアメリカへの入国を禁止され、家族が18か月間も離れ離れになったり、実際に労働許可を持っている外国人をアメリカから離れることを余儀なくされていました。 CDCは、搭乗者と連絡が容易にとれるように航空会社から海外旅行者へ連絡先情報を収集することを要求しています。

    Big news for foreign travelers coming into the USA.  Starting in November, foreigners will be able to fly into America if they have vaccination proof and a negative COVID-19 test within 3 days of their flight.  Until now, many foreigners from certain identified countries such as China, UK, and India have not been able to enter the US, causing families to be apart for 18 months and forcing foreigners who actually have work permits to stay out of America. The CDC will require airlines to collect contact information from international travelers to facilitate contact tracing.