案浦不動産最新情報
案浦不動産最も嬉しい情報は、12月1日金曜日に行われたクロージングです。1年半近くのマーケティング、内覧ツアー、交渉を経て、案浦不動産は郵便番号77024に日本政府公邸の売却に成功いたしました。この特別な物件には、歴代の総領事が滞在しました。ハリケーン・ハービーによって家が床上浸水するまでの過去35年間、日本総領事たちにお世話になりました。多くのプライベートパーティー、会議、イベントがこの美しいお家で主催され、ヒューストンの歴史において、そして日本との関係において大きな意味を与えました。案浦不動産を信頼してくださった村林総領事、デニス・マッキティ氏、そして日本政府職員の皆様に心より感謝申し上げます。日本を代表して、この物件を売却することができてとても光栄に思います！官邸の売却は過去 2 週間で最も刺激的なものとなりましたが、、他にも多くの不動産関連の出来事がありました。スーザンとミックは、カリフォルニアの投資家との契約とオプション期間を無事乗り越えました。スーザンはまた、デイモンにあるかわいい赤い納屋の家を再度契約完了させ、そのまま保留状態にしました。現在は査定が完了し、買主の融資が承認されるのを待つばかりです。賃貸面では、メモリアルエリアに新たに三井からの駐在員さんを迎え、メディカルセンターエリアには佐賀からの新たな駐在医師が入居しました。賃貸の面では、過去 2 週間、クリア レイクにあるマリオのウォーターフロント コンドミニアムを賃貸用に、ベイ グレンにある 5 ベッドルームの住宅を賃貸に、そして住宅を販売するということで、非常に忙しかったです。販売中の住宅は来年の夏までテナントが入居しており、人気のクリアレイク高校学区内となります。: www.har.com/38179541。近いうちに、リーグシティの物件も売りに出す予定です。現在テナントが入居中ですが、1 月末までに空室になる予定なので、投資家だけではなく、実際に住むことを希望している買主からも購入可能となります。ミックとスーザンは今週、DMG Moriからの新しい駐在員さんの住宅探しを手伝うことになり、スーザンとマリコはポンデローザ フォレスト内でさらに 2 戸のコンドミニアムを販売する予定です。10ユニットパッケージを購入してくださる投資家を募集しています！今年は終わりに近づいていますが、私たちは勢いを緩めるつもりはありません！
The most exciting news of all is a special closing that took place on Friday, Dec 1. After nearly 1.5 years of marketing, showings, and negotiating, Annoura Realty sold the Japanese Government’s official residence in 77024. This special home was home to all of the Japanese Consul Generals from the past 35 years up until Hurricane Harvey when the home unfortunately flooded and was destroyed. Many official parties, meetings, and events had taken place in this beautiful home, giving it great significance in Houston history with Japanese relations. Special thanks to Consul General Mr. Murabayashi, Dennis McQuitty, and the entire Japanese Government staff for your trust in Annoura Realty. It was an honor to represent Japan and to get the home finally sold! While the sale of the official residence was the most exciting sale these past two weeks, we also had a lot of other real estate action take place. Susan and Mik got Olympic Forest under contract and through the option period for our investor in California. Susan also got her cute red barn house in Damon under contract and directly into pending status. We are now just waiting for the appraisal to come through and for the buyer’s loan to be approved. On the leasing front, we welcomed a new Mitsui expat to the Memorial area and had a new expat doctor from Saga move into the Medical Center area. On the listing front, we were super busy the past two weeks, taking to market Mario’s waterfront condo for lease on Clear Lake, a 5 bedroom home in Bay glen for lease, and a home for sale. The home for sale is tenant occupied until next summer and is zoned to popular Clear Lake High School: www.har.com/38179541. On the horizon, we will be bringing to market a home in League City for sale. It is currently tenant occupied but will be vacated by the end of January, so it will be ready for an end user to buy it. Mik and Susan will be helping a newcomer from DMG Mori find housing this coming week, and Susan and Mariko will be getting two more condo units to sell inside Ponderosa Forest. We will be looking for an investor to buy this 10 unit portfolio! The year might be ending but we are not slowing down!
