カテゴリー: ヒューストン生活・イベント (Houston Life & Events)

  • HoustonのFleetWeekが4月15日〜22日に開催。

    2026年4月15日〜22日に予定されている初開催のFleetWeekHoustonでは、複数の米海軍艦艇と1,000人を超える海軍、海兵隊、沿岸警備隊の隊員たちがヒューストンを訪れ、さまざまなイベントや体験型プログラムが行われる予定です。

    FleetWeekHoustonは、アメリカ建国250周年を記念する全米公式祝賀行事「America250」の一環として開催されます。

    ヒューストン市は、PortofHoustonやHoustonFirstCorporationをはじめとする各団体と連携し、本イベントを主催しています。なお、テキサス州の都市で海軍FleetWeekが開催されるのは今回が初めてとなります。

    イベント内容、スケジュール、マップの詳細は、こちらをご覧ください。

    Now scheduled for April 15-22, 2026, the inaugural Fleet Week Houston will bring multiple U.S. Navy vessels and more than 1,000 Sailors, Marines and Coast Guardsmen to the city for a series of events and experiences.

    Fleet Week Houston is being celebrated during America 250, the official nationwide celebration of the United States’ 250th anniversary.

    The City of Houston is hosting Fleet Week in collaboration with partners including the Port of Houston, Houston First Corporation and others. This event marks the first time a Texas city has hosted Navy Fleet Week!

    For a full rundown of all the activities, schedule, and map, click HERE. 

  • Houston Astros シーズン開幕戦 3月26日

    Baseball fans!!!  It’s your time to shine! The Houston Astros open the 2026 MLB season at home against the Los Angeles Angels on March 26, 2026, at Daikin Park. The festivities include a Street Fest from 12:00 p.m. to 3:00 p.m. before the game, with all fans receiving a 2026 schedule magnet. The team is finalizing its roster amidst minor injury concerns.

    Here are the Astros Opening Day Details for 2026:

    • Opponent: Los Angeles Angels
    • Date: Thursday, March 26, 2026
    • Location: Daikin Park (Houston, TX)
    • Street Fest: 12:00 p.m. – 3:00 p.m. (Live entertainment, games)
    • Giveaway: 2026 Schedule Magnet

    Key Storylines:

    • Injury Update: Shortstop Jeremy Peña is dealing with a right ring finger fracture, leaving his readiness for Opening Day 
    • Roster Changes: Prospects such as Brice Matthews and veteran Taylor Trammell are competing for roster spots. 
    • Rotation & Lineup: Projected starters include Hunter Brown, Framber Valdez, and Cristian Javier.
    • Management: Joe Espada enters his second season as manager, looking to rebound from the 2025 season. 

    野球ファンの皆様へ!いよいよこの季節がやってきました!HoustonAstrosは2026年3月26日、DaikinParkにてLosAngelesAngelsを迎え、2026年MLBシーズンの開幕戦をホームで戦います。試合前の12:00PMから3:00PMまではStreetFestも開催され、ライブエンターテインメントやゲームなどが楽しめるほか、ご来場の皆様には2026年のスケジュールマグネットが配布される予定です。チームは現在、軽微な怪我の状況も見ながら最終ロスターの調整を進めています。

    2026年のOpeningDay詳細は以下の通りです。

    • 対戦相手: Los Angeles Angels
    • 開催日: 2026年3月26日(木)
    • 会場: DaikinPark(Houston,Texas)
    • StreetFest: 12:00PM – 3:00PM(ライブエンターテインメント、ゲームなど)
    • 来場者プレゼント: 2026年スケジュールマグネット

    注目ポイントは以下の通りです。

    • Jeremy Peña選手は右手薬指の骨折により、OpeningDayに間に合うかどうかが注目されています。
    • Brice Matthews選手のような有望株や、ベテランのTaylorTrammell選手がロスター入りを争っています。
    • 先発ローテーションおよびラインアップでは、HunterBrown、FramberValdez、CristianJavierらの起用が予想されています。
    • Joe Espada監督は就任2年目のシーズンを迎え、2025年シーズンからの巻き返しを目指しています。
  • 旧正月おめでとうございます!

    2026年2月17日より旧正月がスタートしました。今年は「巳年」から「午年」へとバトンタッチです!蛇が脱皮を終えるように、人々も不要な物や関係性を手放し、新たなスタートに向けて道を切り開く時期だと言われています。そして今年はただの午年ではありません。「火の馬(Fire Horse)」の年です!この特別な干支は60年に一度しか巡ってこないと言われています。つまり、今年はハイエネルギー、情熱、そして急速な変化の年となりそうです。古い仕組みを揺さぶり、もう機能していないものに挑戦する年。大胆な変革と自己成長の年です。スピード感を持って、大きく考え、変化を楽しみましょう!

    Happy Chinese New Year! The Lunar New Year started Feb 17, 2026, out with the snake and in with the horse! People say that the as the snake completes its shedding, people get rid of things and relationships that they don’t need or that just require releasing, in order to clear the path for the horse! Did you know that this year it is not only the year of the horse, but it is the year of the FIRE HORSE! They say this special horse year only comes around once every 60 years so get ready for some HIGH ENERGY, PASSION, and RAPID CHANGE. We are in for shaking up old systems and challenging what no longer works. This is the year for bold transformation and personal growth. Get ready to move fast, think big, and embrace change!

  • 新しいFEMA洪水マップ(案)

    FEMAの洪水マップは多くの点で非常に重要です。まず第一に、住宅が高リスク洪水区域に含まれているかどうかを確認することができます。もし住宅が「100年洪水想定区域」または高リスクの「AE洪水区域」に位置している場合、金融機関は購入者に洪水保険の加入を義務付けます。2007年以来初めて、FEMAは長年の遅延を経て、グレーターヒューストン地域の一部における新しい洪水マップのドラフトを公開しました。これらのドラフトは、複数段階にわたる一般公開レビューのプロセスの始まりとなります。ハリス郡洪水対策局(Harris County Flood Control District)は、住所を入力することで現在の洪水区域マップと提案中の更新マップを比較できる使いやすいツールを作成しました。こちらからアクセス可能です: www.hcfcd.org/MAAPnext。住宅購入を検討されている方は、FEMAの洪水マップを確認することが重要です。今回提案中の新マップが公開されたことにより、近い将来変更が生じる可能性もありますので、上記リンクを確認し、今後どのような影響が考えられるか比較することをお勧めします。ご相談は案浦不動産までお気軽にお問い合わせください。

    FEMA Flood maps are super important for many reasons. First, they tell you if a house is in a high risk flood zone or not. If a house is in the 100 year floodplain or the high risk AE floodplain, then a lender will REQUIRE a buyer to buy flood insurance. For the first time time since 2007, FEMA has released a draft of its NEW flood maps for portions of the Greater Houston area, following years of delays. These drafts begin a multi-stage public review process. The Harris County Flood Control District has created an easy-to-use tool where you can enter an address and compare current floodplain maps with the proposed updated. You can access it here:  www.hcfcd.org/MAAPnext. For anyone thinking about buying a home, you should also check the FEMA flood map and now that the proposed new maps have been released, it is smart to check the link above and compare it to what may happen in the coming soon future. Call us at Annoura Realty Group for advice!

  • ヒューストン・ロデオがやってきます!

    ヒューストン最大級のイベントのひとつ、ヒューストン・ロデオが3月2日から22日まで開催されます!まだ行ったことがない方は、ぜひ一度体験してみてください。日中は子どもたちが楽しめるカーニバルがあり、夕方6時頃からはロデオ本番がスタートします。ブルライディングや子牛追い(calf scramble)、チャックワゴンレース、バレルレーシングなど、迫力ある競技が盛りだくさんです。そして夜には毎晩有名アーティストによるコンサートが開催されます。NRGアリーナ内には美味しいフードやショッピングブースもたくさん並び、ヒヨコや子豚、子牛などかわいい動物たちを見ることもできます。地元の学生たちは自分たちで育てた家畜を出品して競い合い、優秀者には奨学金が授与されます。また、K-12の子どもたちによるアート作品の展示もあり、家族みんなで楽しめる本当に素晴らしいイベントです。詳しくはこちら:https://www.rodeohouston.com/plan-your-visit/

    なお、真理子とスーザンは今年もロデオのボランティアとして参加しています。真理子はMidway Ticket Salesチーム、スーザンは最初の9日間に世界各国からの来場者をお迎えするInternational Committeeに所属しています。今年はスーザンにとって初めてリーダー職ではなく、一般ボランティアとしてゆったり参加できる年となり、写真を撮ったりゴルフカートでゲストをご案内したりする予定です。これまで3年間Division Vice Chairmanとして活動してきた感謝のしるしとして、先週委員会から特別なベルトバックルを贈られました。名前と在任年度(2023年、2024年、2025年)が刻まれた、とても思い出深い記念品です。本当に特別な贈り物ですね。

    One of the biggest events of Houston is coming March 2-22! It is the Houston Rodeo and if you have never been, you have to go! In the daytime, there is a carnival for the kids. Around 6pm the rodeo starts with all kind of events such as bull riding, calf scramble, chuckwagon races, and barrel racing. And finally, there is a concert in the evening, featuring a different star singer every night. There is a lot of great food to try and lots of shopping going on inside the NRG Arena. There is also a lot of animals to see from baby chickens to baby pigs to baby cows! Area students compete to show the livestock that they have raised and many win big scholarships for their prize. There is also an art competition for kids K-12 displayed throughout the Arena. It is truly an amazing event that I highly recommend! For information, click here: https://www.rodeohouston.com/plan-your-visit!

    On a separate note, Mariko and Susan are both volunteers at the rodeo! Mariko works in the Midway Ticket Sales team and Susan works on the International Committee, a committee that welcomes guests from around the world during the first 9 days of rodeo. This will be the first year that Susan is not in a leadership role and can relax as a regular volunteer, maybe taking pictures or driving around guests in a golf cart. As a token of appreciation for serving the last 3 years as a Division Vice Chairman, her committee presented her with a very special Belt Buckle last week. It has her name on it and the years that she served, 2023, 2024, and 2025. How special!