ロデオタイム！

ヒューストンで最も大きくそして人気なイベントの1つは、ロデオです。本日、2月28日から正式にロデオが開始され、3月20日まで開催されます。ヒューストンライブストックショーアンドロデオ（HLSR）は、ロデオヒューストンとも呼ばれ、世界最大の家畜展示会とされています。 約33,000人のボランティアがイベント運営を支援し、108種類もある異なる委員会で奉仕しています。スーザンはインターナショナル委員会の委員を務め、今年から真理子がチケット販売委員会のボランティアとして参加することが決まりました。HLSRは501(c)(3の)慈善団体であり、毎年2,500万ドルを超える奨学金を学生に授与しています。まだロデオに行ったことがないという方、今年こそ経験してみてください！ NRGセンターで見れる動物たちや、カーニバル、NRGスタジアム内でロデオを拝見し、夜にコンサートを楽しむことができます。年齢を問わず、誰もが楽しめる一日中のイベントです！ロデオに関する情報は以下のリンクからご覧ください: https://www.rodeohouston.com/

One of the largest and most exciting events of Houston is the RODEO!  Today Feb 28 kicked off the rodeo and it will run until March 20.  The Houston Livestock Show and Rodeo (HLSR), also called RodeoHouston, is the largest livestock exhibition and rodeo in the world. 33,000 volunteers help run the operations and serve on various committees, 108 different committees in fact!  Susan serves on the international committee, while this year Mariko joined as a volunteer on the ticket sales committee. HLSR is a 501(c)(3) charitable organization and awards over $25M in scholarships annually to students.  If you have never been to the rodeo, it is a super fun experience! Visit the animals in NRG Center, ride the ferris wheel at the carnival, catch the rodeo action inside NRG Stadium, and enjoy a concert in the evening. It is an all day affair with something fun for everyone of all ages!  All information can be found here: https://www.rodeohouston.com/