居酒屋　和 パーティー

いつもはソフトボール大会が終わったらすぐに「打上げ・反省会」のパーティーを開くのですが、今回はスケジュールの問題で数週間待ちました。 私はレスリングのトーナメントのために泰と一緒にフォートワースに行く予定だったのですが、その計画がキャンセルになったので、結局、ソフトボールチームとこのディナーに行くことができました！ 居酒屋「和」では食事だけでなく、ママ友やチームメイトとおしゃべりできるのも楽しみの一つです。 面白いことに、私たちのチームの全員が息子を連れてきたので、案浦ボーイズ3人、浅野家2人、田中家2人、大迫家2人…自分のテーブルには9人の男の子がいて、実際には親のテーブルよりも多かったです！ 私たちは最近の近況について話したり、前回のソフトボールの試合で何が起こったかを振り返り、メニューのお気に入りのアイテムをすべて楽しみました。 オーナーがテーブルにいるときはいつでも役立ちます。 浅野さんご夫妻、美味しいお食事をありがとうございました。来年はチーム居酒屋「和」のさらなる発展を願っています。

We normally have our ‘uchiage/hanseikai’ party right after our softball tournament ends, but this time because of scheduling issues, we waited a few weeks. I was supposed to be in Fort Worth with Ty for a wrestling tournament but when that plan got cancelled, I was free to go to this dinner with my softball team afterall! I always look forward to not only eating at Izakaya Wa, but also being able to chat with my fellow moms and teammates. It’s funny that everyone on our team brought their sons so there were our 3, the Asanos 2, the Tanakas 2, and the Osakos 2… 9 boys at their own table, that was actually more than the moms table! We chatted over our recent news, reviewed what happened at our last softball game, and enjoyed all our favorite items on the menu. Its always helpful when the owners are at your table! Thank you, Asano family for a great meal and hope our Team Izakaya Wa can do better next year!