案浦家最新情報

前回のニュースレター以来、案浦家のシフトはまた違う方向に向かっています！ 最初に学校に通い始めた息子は三男のザックで、8月14日にウェストブルック中学校の7年生になりました。今年は放課後にスペイン語1を受講することになり、登下校がかなり難しくなります！ 次に学校に通い始めたのは次男に泰で、ようやく厳しい新入生向けサマースクールを終え、8月19日にアメリカ海軍兵学校で授業を始めました。ようやく携帯電話を取り戻し、時々私たちにテキストをし、最初の授業はレスリングと連絡をくれました！ 長男　丈は、このニュースレターを書いている時点では、まだ新学年がスタートしていません。テキサス大学での最初の授業は、本日、8月26日の月曜日から始まります。今年は学生寮のカッパシグマに住むことになります。スーザンと一緒に、家具などを揃える準備をするためにオースティンへ出かけました。Facebookマーケットプレイスで素敵なソファと素敵なベッドフレームを見つけました！スーザンと攻は私たちの子供たちの行事に多忙な2週間となり、ハリケーン・ベリルによる修復が必要な多くの物件の対応に今も手一杯です。

We definitely shifted gears as a family since the past newsletter! The first son to start school was Zach, who entered 7^th grade at Westbrook Intermediate School on August 14. He will be taking Spanish 1 this year after school, making our carpool a lot more challenging! The next son to start school was Ty, who finally finished his intense plebe summer and started class on August 19 at the United States Naval Academy. Now that plebe summer is over, he has gotten his phone back and texts us from time to time. He told his first class of the day is Wrestling! Our third son to start school actually has not started yet at time of writing this newsletter. Joe’s first day of school at University of Texas actually starts today, Monday August 26. This year, Joe will live at his fraternity house, Kappa Sigma. Susan and Joe took a trip to Austin to furnish his room and get things set up. Joe found a nice sofa and a nice bed frame on Facebook Marketplace! Susan and Koh have been busy supporting our kids and are still hands full with the many properties that still need repair from Hurricane Beryl.