案浦不動産最新情報
この度、三菱重工コンプレッサーの新CEOである豊田様と奥様を歓迎いたします!お住まい探しの際、少し時間が空いたのでロデオに足を運びました。馬術アリーナ、フードコート、ワインガーデン、NRGセンター内の動物たち、そしてもちろんインターナショナルラウンジをご案内し、とても楽しいひとときを過ごしました。その数日後、豊田様と再度お住まい探しを行い、お二人のお気に入りのお住まいを見つけることができました。また、スーザンと真理子の商業リスティングは先週市場に出ました。現在、CommGateやLoopnetで物件をマーケティング中で、専用のウェブサイトもございます。https://media.tkimages.com/1717-Tidwell-Rd さらに、攻はClear Lakeで、最新のNAIND在米駐在員である中田様に住宅をご案内し、一方、真理子は日本領事館で勤務される新たな方にアパートをご紹介しました。また、鹿児島や大阪から、ヒューストンでウナギ屋を開く可能性についてお話を伺う方もいらっしゃいました。本当に実現すれば、非常にエキサイティングな展開となるでしょう!販売面では、Laughing Gullのリスティングにおいて、購入者がローンの締切に間に合わなかったため、クロージングが1週間延期となりました。現在、La MarqueやRoyal Oaksでの新たなリスティングも検討中ですので、進捗があり次第お知らせいたします。そして、今後はダイキンやKDDIからの新規のお客様とのお取引を心待ちにしております!
In Annoura Realty news, we welcome the new CEO of Mitsubishi Heavy Industries Compressor, Mr. Toyota and his wife. While house hunting with Mrs. Toyota, we found a small window of time and went to the rodeo! It was so fun showing her the horse arena, food court, wine garden, the animals inside NRG Center, and of course the international lounge. We continued the house hunting with Mr. Toyota a few days later and picked out their favorite home! Susan and Mariko’s commercial listing hit the market last week and we are marketing the property on CommGate and Loopnet. The property also has its own website: https://media.tkimages.com/1717-Tidwell-Rd. Koh showed homes to our newest NAIND expat, Mr. Nakata, in Clear Lake while Mariko showed apartments to our newest expat who will be working at the Japanese Consulate. We also had a couple of people from Kagoshima and Osaka come to talk to us about possibly open an eel shop in Houston! Will be exciting if they really come! On the sale front, we hit a delay on our Laughing Gull listing when the buyer couldn’t make the deadline for getting their loan. That closing will delay one week. We are working on possible listings in La Marque and Royal Oaks and will keep you posted! On the forefront we look forward to working with newcomers from Daikin and KDDI!