案浦家最新情報

スーザンの母が5月27日にお誕生日を迎えました。なんと81歳！ますますお元気で、素晴らしいお祝いとなりました。ザックは7年生を無事に修了し、初めての教会キャンプ「キャンプ・イーグル」へ出発しました。その後は一週間ほど自宅で過ごした後、1ヶ月間の日本滞在、そして帰国後はコロラド州でのボーイスカウト・キャンプと、夏休みはイベントが盛りだくさんです！泰については、海軍士官学校での1年目を無事に終え、現在は最初の夏季配属である「イーストコースト・プロトラミッド」に参加中です。具体的な内容はわかりませんが、さまざまな訓練を体験する予定とのこと。6月19日にはヒューストンに一時帰省し、約1ヶ月滞在する予定です。丈はテキサス大学の授業が5月中は休みで、昨日ダラスへと向かい、10週間のサマーインターンシップをスタートさせました。医療関連企業のM&A（企業の合併・買収）におけるバリュエーション（企業評価）を専門とする金融系の会社で働く予定です。ジョー、がんばって！スーザンと攻は、先週の土曜日にワシントンD.C.へ出発し、NAR（全米リアルター協会）の立法会議に出席中です。そして、6月11日には結婚31周年を迎える予定で、メイン州への旅行も計画されています！

In Annoura family news…Susan’s mom celebrated her birthday on May 27. She turned an astounding 81 years old! Zach finished up 7th grade and left for his first church camp, Camp Eagle. He’ll be home for a week after that, then head to Japan for one month. When he gets back, he’ll head to Colorado for a week for a Boy Scout camp. He’s got an action packed summer until school starts! As for Ty, he is officially done with his first year at the Naval Academy and last week he started on his first summer assignment, East Coast Protramid. He will get to experience all kinds of training (we don’t know exactly what, honestly) and will get to come home to Houston on June 19 for about one month. Joe has been off from the University of Texas for the most of the month of May. He headed off to Dallas yesterday to start his 10 week summer internship. He will be working for a finance based company that specializes in valuating health care companies for M&A’s. Wow, Joe, good luck! As for Susan and Koh, they left for Washington DC this past Saturday to attend the NAR Realtor Legislative Meetings. June 11 will be their 31st anniversary and they have a trip to Maine planned!