壊滅的な山火事と闘うマウイ島の人々の方が1人でも無事に生還できるよう祈るばかり、そして大切な人を亡くなられた方々にご冥福を捧げるばかりです。これはハワイの歴史の…

今年もそんな時期がやってきました！秋が近づき（この猛暑では秋とは思えませんが）、地元の学校は次々に学校開始となっています。ヒューストン地域の公立学校は時差スケジ…

7月31日から8月2日まで、スーザンと泰はコロラド州デンバー近くのコロラド・スクール・オブ・マインズへ短期間旅行し、大学見学を兼ねてレスリングのコーチに会いに行…

ステート・ファームやオールステートなどの国内最大手の保険会社の一部は、カリフォルニア、フロリダ、コロラド、ルイジアナなど、自然災害のリスクが最も高い州での保険契…

今年米国の住宅の1％が住み替え、少なくともここ10年間で最低の割合 テクノロジーを活用した不動産仲介業者である Redfin (redfin.com) の新しい…