タグ: ヒューストンイベント (Houston Events)

  • メキシコでの販売物件

    メキシコでの販売物件

    メキシコで海の見える物件を購入したいと思った方はいますか?人気のある目的地の1つは、リビエラマヤ地域-カンクン、プラヤデルカルメン、トゥルムです。太平洋を見下ろすメキシコの反対側、プエルトバジャルタのすぐ南には、マンサニージョと呼ばれる都市があります。 案浦不動産は、マンサニージョで最大とされる不動産会社・ハッピーコースト不動産 (Happy Coast Real Estate)と提携し、いくつかの物件を販売することとなりました。興味のある方は是非ご連絡ください。大きさを問わず、定年後の生活や投資のための物件など、多くのオプションがございます。ご希望の要件と予算を弊社までご連絡していただければ、あなたのための物件を見つけるお手伝いをさせていただきます!

    Have you ever considered buying oceanview property in Mexico?  One popular destination is the Riviera Mayan area- Cancun, Playa Del Carmen, Tulum. But, on the opposite side of Mexico overlooking the Pacific Ocean and just south of Puerto Vallarta is a city called Manzanillo. Annoura Realty Group will be partnering with Manzanillo’s largest real estate company Happy Coast Real Estate to market some of their recommended properties. If you are interested, reach out to us and we will get you connected! Big or small, for your retirement or for an investment, there are many choices to choose from. Let us know your requirements and budget and let us find a property for you!

  • 日本食博覧会

    日本食博覧会

    日本食が好きな人??!! JFCA(日本食文化協会)とJETRO(日本貿易振興機構)は、テキサス州ヒューストンで6月25日と26日に2022年日本食博覧会を開催します。会場は、NRGセンターです。開催日・時間帯:土曜日午前11時から午後2時、午後3時から午後6時まで、または日曜日の午後1時から4時まで。いろいろな日本食や飲み物を体験してください!大人のチケットは50ドル、6〜12歳の子供は40ドル、5歳未満の子供は無料です。チケットの購入は以下のURLから:<https://www.eventbrite.com/e/Japanese-food-expo-in-houston-tickets-338469490357> また…こちらのイベントではボランティアを募集しています!! 高校生、大学生から、大人の方まで募集中です! シフトは8時間、無料の駐車場と昼食付きとなっています!

    Who likes Japanese food??!!  The JFCA (Japanese Food Culture Association) and JETRO (Japan External Trade Organization) are hosting the 2022 Japanese Food Expo on June 25 and 26 here in Houston, TX.  The venue will be NRG Center, located at One NRG Park, Houston, TX 77054. There are three time slots to choose from: Saturday 11-2 or 3-6 or Sunday1-4. Experience all kinds of Japanese food and drinks!  Adult tickets are $50, Children aged 6-12 are $40, and Children under 5 are FREE.  Buy tickets here: <https://www.eventbrite.com/e/japanese-food-expo-in-houston-tickets-338469490357> ALSO…This event is looking for volunteers!!  Are you a high school, college student, or adult? Work for 8 hours and get paid!  Plus, workers get free parking and lunch. It’s a win-win-win!!

  • 7つの夏に最適な植物

    1.テトラテカ・ティミフォリア

    グロリオサデイジーとしても知られるこの花は、その名に恥じないデザインをしています。中心または「目」とされる部分には、明るい黄色の花びらの隣に黒く見えるダークブラウンがあります。それはまた、ほぼ4フィートの高さまで成長する可能性があるので、他の花の上にそびえ立ち、庭に深みを与えることができます。夏になると気温の上昇、そして水の使用量が増えます。くすぶる暑さの中で、水道代を節約しながらお花を育てたいという方には必見!下記の花はすべて夏に最適なお花として知られています。

    2.マリーゴールド

    マリーゴールドは、テトラテカ・ティミフォリアと同じ明るい黄色を提供し、庭に活気に満ちた魅力を生み出します。明るいサマーガーデンをお望みの方には、ぴったりの花です。

    3.夏水仙

    とても魅力的なお花の一つです。白と柔らかいピンク、または両方の色が混じりながら咲きます。美しいだけでなく、ハリケーンなど極端な天候でも成長することのできるお花です。夏水仙が見つからない場合、同じ種類で似たものには彼岸花などがあります。

    4.牡丹

    牡丹は美しく芳香性があるだけでなく、花の世界のウミガメとも言われています。最も過酷な条件で100年まで生きることができます。

    5.水仙

    水仙を植えることにより、夏の庭を一層明るくできます。花びらが完全に黄色または白になり、中央に黄色のトランペットがあります。花は春に咲きますが、暑い夏まで続きます。

    6.ラベンダー

    既にお庭に白と黄色があるという方は、紫を加えることによってイメージを変えることができるかもしれません。ラベンダーとは天然のポプリでもあります。庭のそばを歩くだけで、より一層お庭を魅力的にすることができます。ラベンダーは暑い日が大好きなので、この花は夏のお庭にぴったりです。

    7.ツルニチニチソウ

    ツルニチニチソウピンクでお庭にもう少し色を付けましょう。実際には、この花はさまざまな色があり、合計11色とされています。これは、テトラテカ・ティミフォリアと同じ高さで成長できるもう1つの花です。ツルニチニチソウはどんな季節でも植えるのに最適な花ですが、夏の乾燥した暑さに非常に適応します。夏に家を売る場合は、お庭がキーポイントとなります。現在、家の販売をお考えの方は是非弊社までご連絡ください。適切なアドバイスをさせていただきます。

    With summer comes high temperatures and high water restrictions. If you want a garden that will bloom in the smoldering heat and save you money on your water bill, look no further. All the flowers listed below are known to bloom in summertime.Here are 7 water-friendly plants to keep your summer water usage down.

    1. Black-eyed Susan

    This flower, also known as the Gloriosa Daisy, lives up to its name in design: Its center or “eye” is a dark brown that looks black next its bright, yellow petals. It can also grow up to almost four feet tall, so it can tower over the other flowers you plant, creating depth in your garden.

    2. Marigold

    Marigolds offer the same bright, yellow color as the Black-eyed Susan and will create a lively and inviting appeal to your garden. If you’re hoping for an exceptionally bright summer garden, this is the flower for you.

    3. Surprise Lily

    This flower is just as fun and inviting as it sounds: It blooms white, soft pink or a mixture of both. Not only is it lovely, but it also grows in extreme conditions, including hurricanes. If you’re having a hard time finding this flower, you might look for it under its aliases: Hurricane Lily and Resurrection Lily.

    4. Peonies

    Peonies are not only beautiful and aromatic, they’re also the sea turtles of the flower world. They can live up to 100 years in the harshest conditions. 

    5. Daffodil
    Planting Daffodils is another great way to brighten up your summer garden. When they bloom, their petals are either completely yellow or white with a yellow trumpet center. These flowers bloom in springtime but last into the hot summertime.

    6. Lavender

    With all the white and yellow in your garden, you might shake things up a little by adding some purple. It’s also a natural potpourri – just walking by your garden can make your home seem more inviting to guests. Lavender loves hot weather, so this flower is perfect for your water-friendly, summer garden.

    7. Periwinkle

    Add a little more color to your garden by planting Periwinkle. You’ve heard of periwinkle pink, but this flower actually blooms in a variety of colors – eleven to be exact. This is another flower that can grow tall, eye level with the Black-eyed Susan. Periwinkle is a great flower to plant in any season, but it has great adaptability to the dry heat of summertime.

    If you’re selling your house in the summer, you want to make sure your garden is in tip-top shape. Water-friendly flowers can make that happen for you. If you’re trying to sell your home now, reach out to us for more tips and advice.

  • ドナ・コールさん、おめでとう!

    ドナ・コールさん、おめでとう!

    案浦不動産より、コールケミカル社の社長であるドナ・コールに心からのお祝いを申し上げます。5月12日、ドナは村林総領事館の官邸で多くの友人たちに見守られる中、旭日単光章を受章しました。ドナは国際関係と日本文化の促進に多大な貢献をしたことで多数の人々に知られています。彼女ならではとも言える旭日単光章は天皇の名で授与され、1875年4月にさかのぼる深い歴史を持つ章です。おめでとうございます、ドナ!

    Annoura Realty would like to wish a warm congratulations to our dear and personal friend, Donna Cole, CEO of Cole Chemical & Distributing, Inc.  On May 12th, Donna received The Order of the Rising Sun, Silver Rays at Consul General Murabayashi’s official residence in front of many of her friends. Donna is known for her incredible contribution to promoting international relations and Japanese culture.  She is so deserving and we are super excited for her! The Order of the Rising Sun is awarded in the name of the Japanese Emperor and is the first national decoration awarded by the Japanese government with a history dating back to April 1875.  Congratulations, Donna!

  • 女性不動産協会イベント

    女性不動産協会イベント

    女性不動産協会ヒューストンは、20日にリバーオークス地区内に位置するお洒落な本屋さん、アソリン(Assouline Bookstore)でイベントを主催しました。こちらのお店では、コーヒーテーブルに飾る本を販売しています。てとも大きいデコレーション用の本で、芸術作品その物です。イベントのテーマは「高級ブランドの作り方」でした。不動産業者に高級住宅市場でのクライエントの見つけ方など、が75万ドル以上の住宅を売買する方法を目的としたイベントとなりました。プロのカメラマンも雇い、メンバーとゲストのために宣伝材料用の写真撮影を行い、シャンパンやワイン、チーズにクラッカーなどと一緒に楽しみながらネットワーキングをしました。女性不動産協会ヒューストンについての詳細は、是非以下のリンクからご覧ください。The Womens Council of Realtors Houston hosted their April event on the 20th at the swanky Assouline Bookstore inside the River Oaks District. This bookstore sells super nice coffee table books of all titles. These books are very large and decorative, much like a piece of art!  The theme of the event was “Building Your Luxury Brand” and was aimed at teaching realtors how to work in the luxury home market, helping people buy and sell $750k+ homes. We hired a professional photographer to take head shots and lifestyle shots for our members and guests and served prosecco and charcuterie as light bites. Everyone was dressed up for the event and enjoyed an upscale evening of education and networking. For more information about the Womens Council of Realtors, visit our webpage at https://www.wcr.org/network-sites/texas/houston/ 

    The Womens Council of Realtors Houston hosted their April event on the 20th at the swanky Assouline Bookstore inside the River Oaks District. This bookstore sells super nice coffee table books of all titles. These books are very large and decorative, much like a piece of art!  The theme of the event was “Building Your Luxury Brand” and was aimed at teaching realtors how to work in the luxury home market, helping people buy and sell $750k+ homes. We hired a professional photographer to take head shots and lifestyle shots for our members and guests and served prosecco and charcuterie as light bites. Everyone was dressed up for the event and enjoyed an upscale evening of education and networking. For more information about the Womens Council of Realtors, visit our webpage at https://www.wcr.org/network-sites/texas/houston/