ドナ・コールさん、おめでとう！

案浦不動産より、コールケミカル社の社長であるドナ・コールに心からのお祝いを申し上げます。5月12日、ドナは村林総領事館の官邸で多くの友人たちに見守られる中、旭日単光章を受章しました。ドナは国際関係と日本文化の促進に多大な貢献をしたことで多数の人々に知られています。彼女ならではとも言える旭日単光章は天皇の名で授与され、1875年4月にさかのぼる深い歴史を持つ章です。おめでとうございます、ドナ！

Annoura Realty would like to wish a warm congratulations to our dear and personal friend, Donna Cole, CEO of Cole Chemical & Distributing, Inc.  On May 12th, Donna received The Order of the Rising Sun, Silver Rays at Consul General Murabayashi’s official residence in front of many of her friends. Donna is known for her incredible contribution to promoting international relations and Japanese culture.  She is so deserving and we are super excited for her! The Order of the Rising Sun is awarded in the name of the Japanese Emperor and is the first national decoration awarded by the Japanese government with a history dating back to April 1875.  Congratulations, Donna!