第576回テキサス会ゴルフ「商工会会長杯」

昨日、JBAHゴルフトーナメント(第576回テキサス会ゴルフ「商工会会長杯」)がテキサス州ポーターのオークハーストゴルフクラブで開催されました。丈は参加するためにオースティンから一時帰省し、初めてスーザンとペアリングすることができました。東京ガスの高橋さん、KDDIの若林さんと対戦しました。天気は信じられないほど完璧で、丈の彼女のサナもカートに乗ってコースについて行きました。結局、ジョーは4バーディ、7パーのイーブン81をマークし、スーザンは2バーディ、5パーの91の結果となりました。丈はニアピンコンテストの 1 つで優勝し、スーザンはロングドライブコンテストの 1 つで優勝しました。いつものように、たくさんの友人やクライアントに会えてとても楽しかったです。主催者様、スポンサー様ありがとうございました。来年、同じタイミングでトーナメントが開催されるなら、ロデオコンサートのチケットを寄付いたします!

The JBAH Golf Tournament (第576回テキサス会ゴルフ「商工会会長杯」) was held yesterday at the Oakhurst Golf Club in Porter, TX. Joe came home from Austin to participate and for the first, time, the pairings put him together with Susan! They played with Mr. Takahashi from Tokyo Gas and Mr. Wakabayashi from KDDI. The weather was incredibly perfect and Joe’s girlfriend Sana followed along in her cart. In the end, Joe shot a 81 even with 4 birdies and 7 pars. Susan shot a 91 with 2 birdies and 5 pars. Joe won one of the near pin contests and Susan on one of the long drive contests. As always, it was a lot of fun to see many of our friends and clients. Thank you to the organizers and sponsors. Next year if the tournament is around the same timing, I have to remember to donate some rodeo concert tickets. I think that would make great gifts!