ようこそ HOUSTON

ようこそHOUSTON

カテゴリー: ヒューストン生活・イベント (Houston Life & Events)

  • 坦々麺が好きな人？

    辛いラーメンがお好きな方には必見、 来週末にヒューストンに新しい坦々麺のレストラン、「キラーヌードル」がオープンする予定です！とても辛そうな名前ですね！ 場所は、 1835 N. Shepherd Dr. Houston, TX 77008 と Heightsエリアで、予定されているグランド オープンは 10月15 日です。 Killer Noodle はすでにロサンゼルスで人気のラーメン店であり、カリフォルニア州以外に出店するのはヒューストンが初めてです。 テキサス州ヒューストンへようこそ! こちらの有名ラーメン店は、2016 年に辻田雄大氏によって東京で始まりました。 彼はロサンゼルスとサン ガブリエル バレーに、Tsujita LA Artisan Noodle や Killer Noodle など、いくつかのラーメン店をオープンし、ヒューストンに彼の本格的なラーメン店、激辛麺屋さんが来るなんてワクワクします！ メニューを拝見したい方は是非https://www.killernoodle.com/menu からチェックして見てください。 早く食べに行きたいです！

    Who likes spicy noodle soup?!  There is a new Tan Tan Men restaurant opening in Houston next weekend and it is called “Killer Noodle”.  What a name! The location will be in The Heights area at 1835 N. Shepherd Dr. Houston, TX 77008, and the scheduled grand opening is Oct 15! This is not a new concept. Killer Noodle is already a hit ramen restaurant in Los Angeles and this Houston location will be the first time they open a shop outside of California. Yay for Houston, TX! Killer Noodle started in Tokyo in 2016 by a man named Takehiro Tsujita. He opened several successful noodle shops including Tsujita LA Artisan Noodle and Killer Noodle in L.A. and San Gabriel Valley. How exciting to have another authentic ramen type spicy noodle shop come to Houston!  For a glimpse of their menu, check here: https://www.killernoodle.com/menu. Can’t wait to go check it out!

  •  ターナー・ヒューストン市長とハーベイ会頭の訪日ミッション

    グレーター・ヒューストン・パートナーシップとヒューストンは、日本貿易振興機構（ジェトロ）、コール・ケミカル、グレン・ゴンドーと協力し、ヒューストンと日本間の貿易・投資・文化交流促進のためのイベントを開催します。 2022 年 10 月 22 日から 10 月 30 日まで、シルベスター・ターナー市長とグレーター ヒューストン パートナーシップの社長兼 CEO であるボブ・ハーベイが、代表団を率いる予定となっています。訪問の主な目的は、ヒューストンをビジネスと投資にとって米国で最高の都市として宣伝し、 ヒューストンにおけるビジネスを海外のパートナーと交流することです。 スーザンは 案浦不動産を代表して訪れます。 新たな潜在的なビジネス パートナーと出会うとても良い機会であり、東京在住のお客様の皆様と再会する絶好の機会です。 日本にいる間、スーザンは米日カウンシル総会にも参加する予定で、ターナー市長がゲストスピーカーの一人となります。

    The Greater Houston Partnership and the City of Houston, in collaboration with the Japan External Trade Organization (JETRO), Cole Chemical, and Glen Gondo will be holding a trade and investment mission to Japan. Mayor Sylvester Turner and Bob Harvey, President and CEO of the Greater Houston Partnership, will lead the delegation from October 22 to October 30, 2022. Key objectives of the visit will be to promote Houston as the best city in the U.S. for business and investment and to connect Houston businesses with partners abroad. Susan will join the entourage, representing Annoura Realty Group. It should be an exciting opportunity to meet new potential business partners and a great chance to visit some of our existing clients in Tokyo. While in Japan, Susan will also join the USJC Conference, where Mayor Turner will be one of the guest speakers.

  • ローンスター航空博物館

    クリアレイク付近にローンスター博物館という航空博物館があります。Labor Dayの３連休に攻とスーザンはザックを連れて行きました。Labor Dayということもあり特別に入場料$10 + ホットドッグと子供用ゲーム付きでした！博物館の中には、たくさんの種類の飛行機があり、多くのものは寄付されたものです。中には、個人が所有している飛行機もあり、順番に閲覧できるようになっています。各飛行機にはそれぞれの歴史などが細かく説明されており、私も一つずつ読んで勉強になりました！（歳をとっている証拠でしょうか…苦笑）攻とザックはフライトシミュレーターを体験し、とても楽しんでいました。スーザンは新しいミヌーティコーヒーショップを見に行き、多くのスタッフに会いました。こちらの博物館に是非言って見たいという方は、10月15日にHanger Bashというイベントに参加することを検討してみてはいかがでしょうか？バーベキュー、巷有名なセントアーノルドビール、ライブバンド、サイレントオークションや、博物館だけではないイベントも沢山あります！詳細とチケットについては、以下のウェブサイトからご覧ください。https://lonestarflight.org/hangarbash2022/

    There is an impressive Flight Museum near Clear Lake called the Lone Star Flight Museum. Over the Labor Day Weekend, Susan and Koh brought Zach to check it out. The Museum had a $10 entrance fee special with free hot dogs and kids games on Labor Day. Inside the museum was a display of many actual airplanes, many donated to the museum, some owned by private owners and on rotation for viewing. There are excellent signs with explanations to teach us about the airplane’s facts and history. I must be getting old because I actually read them and thought they were pretty interesting! Koh and Zach did the flight simulator and they loved it. Susan went to check out the brand new Minuti Coffee Shop, where she met several of the museum managers who were stepping in to run the busy coffee shop during the Labor Day rush. If you are considering a visit, consider going on October 15 for their Hangar Bash event. They will have a cook team on site smoking BBQ and serving local craft Saint Arnold Beer, a live band, silent auction, and full museum access. For details and tickets, click here: https://lonestarflight.org/hangarbash2022/

  • Mr. McKinney の歴史を巡るバスツアー

    ヒューストンのダウンタウンをドライブし美しい景色を見たことはありますか？ 高速道路I-45S 、59N や、I-10 など、いろいろな経由でドライブできます。ダウンタウンの各建物には興味深い歴史があり、多くの建物は50年以上前に建築されたものです。 2022 年 9 月 8 日に女性不動産協会とともにヒューストンの歴史を学ぶために、スーザンはイベントを開催しました。約 40 人のメンバーとゲストがMr. McKinneyの主催する歴史を巡るバスツアーに参加しました。ツアー中にはあMr. McKinneyがガイドを勤め、ポスターや、建設の背後にある歴史を説明し、ダウンタウンの有名な建物の多くに関する興味深いトリビアなどで楽しませてくれました。スクールバスがオープンカーとなっている車を使い、自分んお好きな飲み物を持ち込むことも可能です！とても楽しい経験となりました。皆様にも是非お勧めします！このツアーの詳細については、以下のウェブサイトをご覧ください。 www.AboutMisterMcKinney.com 

    Have you ever driven towards downtown Houston and marveled at how beautiful our skyline is?  I do it all the time and love every angle, coming towards it from I-45S, going right next to it on 59N, driving right into it on I-10. Each building downtown has an interesting story to it, and many of those buildings were built 50+ years ago. In order to learn some Houston history, Susan organized an event with the Women’s Council of Realtors on Sept 8, 2022.  About 40 members and guests took a ride on the Mister McKinney’s Historic Bus Tour.  On the tour, our guide Mr. McKinney showed posters of before and after, explained the history behind the construction, and shared some interesting trivia about many of the famous buildings downtown. He uses an open air school bus and people can bring on their own drinks. Everyone loved it and we also recommend it to you! For details on how to experience this tour, check out his website at www.AboutMisterMcKinney.com .

  • ヒューストンの面白いドーナッツ屋さん

    ヒューストンのほとんどの人は、Shipleys や Dunkin Donuts などの伝統的なドーナツ屋さんへ行くことが多いですが、非伝統的で面白いお店も沢山あります。メープルシュガーの上にベーコンのスライスが乗っているところを想像できますか？　カラフルなフルーティー ペブルズ シリアルでカバーされたドーナツはどうでしょう？　キャンディーや、マシュマロ、チョコレート、カイエンペッパー、またはジェリービーンズをトッピングしたドーナツなどもあります。種類豊富なドーナツを試してみたいという方は是非、以下のお店に訪れてみてください！

    Pea’s Donut Heaven & Grill– 2 locations in Pearland

    Hugs & Donuts – Heights

    Doughmaker Doughnuts – Sold from a Food Truck traveling around

    River Oaks Donuts– River Oaks

    Glazed Doughnut Cafe – Near NRG Stadium

    Voodoo Doughnut– Cypress, Washington Ave, Montrose, Katy (Coming Soon) 

    Most people in Houston have gone to traditional donut shops such as Shipleys or Dunkin Donuts.  But, Houston offers some non-traditional, very interesting donuts as well! Can you imagine maple sugar with an actual slice of bacon on top?  Or, a donut completely coated in colorful Fruity Pebbles cereal? Some donut shops are extremely creative, offering donuts that have candy, marshmallows, chocolate, cayenne pepper, or jelly beans on top.  Others have all kinds of cereals and cookies and fruit on top.  If you are up to try some interesting donuts, here are a few eclectic donut shop choices in and around Houston:

    Pea’s Donut Heaven & Grill– 2 locations in Pearland

    Hugs & Donuts – Heights

    Doughmaker Doughnuts – Sold from a Food Truck traveling around

    River Oaks Donuts– River Oaks

    Glazed Doughnut Cafe – Near NRG Stadium

    Voodoo Doughnut– Cypress, Washington Ave, Montrose, Katy (Coming Soon)