タグ: グルメ・レストラン (Food & Restaurants)

  • 福岡アップデート!

    日本にいる間、1992 年から 2007 年まで住んでいた福岡を訪れました。 攻の両親とその親友の口石さんが福岡空港まで迎えに、そしてスーザンはその後 48 時間かけて昔のお友達やお気に入りのレストラン、人気スポットを訪れました。 その後、スーザンはヘッドマッサージに行き、元ビーチバレーボールのパートナーである伊之坂ミキさんに会い、ミスタードーナツでドーナツを食べ(チョコレートココナッツとストロベリーポンデリング、私のお気に入りの2つです!)、ザラで買い物をし、スーザンの元職場 (Love FM 76.1) 訪問しました。その後、西通りにあるツナパハのヌードル カレーをシェアした後、オフ ブロードウェイに立ち寄り、1992 年以来の友人であるルイス・マトス、トモコさん、ブルース・ヘンデルに会いました。 1日目の締めくくりとして、スーザンはホームスパンで攻の両親と口石さんと夕食#1に行き、それから源平に向かい、親友の伊藤くん、柴田マキさん、攻の競輪先輩である薙野裕昭さんを訪ねました!2日目は、健康診断から始まり(血圧が少し高く、医師によると、より多くの睡眠をとり、ストレスを軽減する必要があります)岩本仁さんと伊藤くんと会って、とんかつランチを食べた後、奈良屋の隠れた逸品であるカレー屋さんで2回目のランチをいただきました。その後、奈良屋の隣人と会い、今週行われる土地交換について話し合い、隣人の土地の売却スケジュールを確認しました。家族三世代で話し合った結果、土地交換後も案浦家の土地を引き継ぎ、来年は新居を建てることになりました!とても楽しみなニュースです!この不動産会議の後、仁さんはスーザンを迎えに行き、のこのしまアイランドパークに向かいました!コスモスの花が満開で、スーザンは公園の所有者で長年の友人である久保田晋平さんに会いたいと思っていたので、姪浜のフェリーに飛び乗り、博多湾を越えて能古島に向かいました。 コスモスの景色は息を呑むほど美しく、とても素晴らしいツアーとなしました。 晋平さんはアイランドパーク内で一晩滞在できる 10 つの新しいモダンな日本の家屋に 200 万ドルを投資しました。私たちは島を離れ、フェリーで本土に戻り、小戸にある昔住んでいたお家を通り過ぎ、夕食のために街に戻りました-新鮮な刺身とイカの踊り食いをいただきました! 1人1000円の博多川クルーズが新しくなったのでチェックしてみましたが、皆様にもお勧めします!オープンエアのボートは 11 月の涼しい夜にぴったりで、川を上って中洲の街灯を眺め、川を下ってベイサイド タワーを見に行きました。屋台でとんこつラーメンを食べて、街を散策してから家に帰りました。アクション満載で最高の超楽しい48時間の福岡旅行となりました!

    While in Japan, Susan squeezed in 60 hours to visit Fukuoka, the place where she lived from 1992-2007. Koh’s parents and their best friend Kuchiishi san picked her up at the Fukuoka Airport and Susan spent the next 48 hours visiting all her old friends and her favorite restaurants and hot spots. In 48 hours, Susan went for a head massage, met her ex beach volleyball partner Miki Inosaka, had donuts at Mister Donuts (one chocolate coconut, one strawberry pon-de-ring- my two favorites!), went shopping at Zara, visited her old workplace (Love FM 76.1), shared some noodle curry from Tsunapaha on Nishi Dori, then stopped by Off Broadway to see friends she has known since 1992- Luis Matos, Tomoko, Bruce Handel. Capping off day 1, Susan went to dinner #1 at Home Spun with Koh’s parents and Kuchiishi san, then headed over to Genpei to visit best friends Ito kun, Maki Shibata, and Koh’s keirin senpai, Nagino san. Day 2 kicked off with a full body physical (blood pressure a little high, need to sleep more and carry less stress according to the doc). Met up with Hitoshi Iwamoto and Ito kun for a tonkatsu first lunch, then sneaked in a second lunch at a hidden gem in Naraya, Japanese curry. Following that, met up with our Naraya neighbor to discuss a land exchange that will happen this week and to review the timeline for the sale of the neighbor’s land. After family discussions among three generations, we decided that the Annouras will keep their family land after the land exchange and build a new family home next year! That’s exciting news! Following this real estate meeting, Hitoshi picked up Susan and they headed to… Nokonoshima Island Park! The cosmos flowers were in full bloom and Susan wanted to see park owner and long time friend Shimpei Kubota so they hopped on a ferry in Meinohama and crossed over the Hakata Bay to Nokonoshima, where Shimpei graciously picked them up and drove them up to the park. The cosmos were breathtaking and the tour was amazing. Shimpei just invested $2M on 10 new modern Japanese homes that visitors can book and stay overnight inside the Island Park. We left the island, ferried back to the mainland, drove by my old house in Odo, then went back to the city for dinner- fresh sashimi and live squid! There is a new Hakata River Cruise for 1000 yen per person so we decided to check that out.  HIGHLY RECOMMENDED! The open air boat was perfect for a cool November night, and took us up the river to see the lights of Nakasu then back down the river to see the Bayside Tower. Got done and hit a yatai for some Tonkotsu Ramen, then walked around the city before heading home to pack. It was the most action packed, super fun 48 hours of Fukuoka experience!

  • 日本人投資家とのお食事

    スーザンは東京に滞在中、案浦不動産の投資家の何人かと会うことに成功しました。ヒューストンで物件の管理をしていますが、実際に顔を合わせることは初めてとなります。スーザンの最初の出会いは、ヒューストンで 4 つのユニットを所有している清水氏でした。清水さんは印刷会社(ポケモンカードの印刷会社)を経営しているだけでなく、浅草にあるナベノイズムというミシュラン2つ星のフランス料理店も経営しています。スーザンと少人数の友人グループ (計10 人) はディナーを予約し、ライトアップされた東京スカイツリーを見下ろしながら絶品のフランス料理を楽しみました。NASA の近くに一戸建てを 2 軒所有している中村さんと、リーグシティに一戸建てを所有している山田さんとお会いしました。六本木で人気のグランドハイアットに泊まるのは、六本木ヒルズ内に飲食店が集まっているので便利でした。案浦不動産が管理するクリアレイクに一軒家をお持ちの渡邉さん。待ち合わせ場所として人気のリゴレット バーを選び、間もなくテキサス州プラノに引っ越す友人を連れてきました。二人に会えて本当によかったです。その後、10 月 29 日の土曜日、スーザンは もう1人の投資家と会うことができました。素敵なお寿司屋さんで、彼の所有している物件7件と彼の新しいビジネスの取り組みについてお話ししました。最後に、HIT Partners時代のビジネス パートナーである T. Watanabe 氏と再会。約 6 年前にモントローズで 6 プレックスを購入し、購入以来 40% 価値の値上がりしました。代表団が日本を離れた後、スーザンは草津への短い遠足に連れて行ってもらい、温泉と紅葉を楽しみました。皆様とお会いすることができ、とても多くの素晴らしく多くのことを勉強できました。東京を拠点とする他の投資家の方達と出会う時間がもっと欲しかったです!

    While in Tokyo, Susan found little pockets of time to meet up with some of our Annoura Realty Group investors.  We manage their properties in Houston, but do not get to see them face to face. Susan’s first meeting was with Mr. Shimizu, who owns four units in Houston. Turns out Mr. Shimizu not only owns a printing company (printing Pokemon Cards!), he also owns a 2 star Michelin French restaurant in Asakusa called Nabeno-Ism. After learning this, Susan and a small group of friends (10 of us) booked a dinner and enjoyed some exquisite French food, overlooking the lit up Tokyo Skytree. Next up, Susan met up with Mr. Nakamura, who owns two single family homes near NASA and Mr. Yamada, who owns a single family home in League City.  Staying at the popular Grand Hyatt in Roppongi was convenient because of all the restaurants inside Roppongi Hills.  Mr. S. Watanabe owns a home in Clear Lake that Annoura Realty manages. He chose the popular Rigoletto Bar to meet up at and brought a friend who will be moving to Plano, TX soon. It was nice meeting the both of them. Then on Saturday Oct 29, Susan was able to meet up with Mr. M.S. at a nice sushi restaurant, to talk about his 7 homes and his new business endeavors. Finally, Susan met up with her former HIT Partners business partner, Mr. T. Watanabe, who bought a 6 plex about six years ago in Montrose that has appreciated 40% since purchase. After the delegation left Japan, Mr. Watanabe took Susan on a short excursion to Kusatsu to check out the hot springs and fall foliage. So many wonderful discussions and experiences were had, face to face. I just wish I had had more time to meet the rest of our Tokyo based clients, maybe next time!

  • 坦々麺が好きな人?

    辛いラーメンがお好きな方には必見、 来週末にヒューストンに新しい坦々麺のレストラン、「キラーヌードル」がオープンする予定です!とても辛そうな名前ですね! 場所は、 1835 N. Shepherd Dr. Houston, TX 77008 と Heightsエリアで、予定されているグランド オープンは 10月15 日です。 Killer Noodle はすでにロサンゼルスで人気のラーメン店であり、カリフォルニア州以外に出店するのはヒューストンが初めてです。 テキサス州ヒューストンへようこそ! こちらの有名ラーメン店は、2016 年に辻田雄大氏によって東京で始まりました。 彼はロサンゼルスとサン ガブリエル バレーに、Tsujita LA Artisan Noodle や Killer Noodle など、いくつかのラーメン店をオープンし、ヒューストンに彼の本格的なラーメン店、激辛麺屋さんが来るなんてワクワクします! メニューを拝見したい方は是非https://www.killernoodle.com/menu からチェックして見てください。 早く食べに行きたいです!

    Who likes spicy noodle soup?!  There is a new Tan Tan Men restaurant opening in Houston next weekend and it is called “Killer Noodle”.  What a name! The location will be in The Heights area at 1835 N. Shepherd Dr. Houston, TX 77008, and the scheduled grand opening is Oct 15! This is not a new concept. Killer Noodle is already a hit ramen restaurant in Los Angeles and this Houston location will be the first time they open a shop outside of California. Yay for Houston, TX! Killer Noodle started in Tokyo in 2016 by a man named Takehiro Tsujita. He opened several successful noodle shops including Tsujita LA Artisan Noodle and Killer Noodle in L.A. and San Gabriel Valley. How exciting to have another authentic ramen type spicy noodle shop come to Houston!  For a glimpse of their menu, check here: https://www.killernoodle.com/menu. Can’t wait to go check it out!

  • ヒューストンの面白いドーナッツ屋さん

    ヒューストンのほとんどの人は、Shipleys や Dunkin Donuts などの伝統的なドーナツ屋さんへ行くことが多いですが、非伝統的で面白いお店も沢山あります。メープルシュガーの上にベーコンのスライスが乗っているところを想像できますか? カラフルなフルーティー ペブルズ シリアルでカバーされたドーナツはどうでしょう? キャンディーや、マシュマロ、チョコレート、カイエンペッパー、またはジェリービーンズをトッピングしたドーナツなどもあります。種類豊富なドーナツを試してみたいという方は是非、以下のお店に訪れてみてください!

    Pea’s Donut Heaven & Grill– 2 locations in Pearland

    Hugs & Donuts – Heights

    Doughmaker Doughnuts – Sold from a Food Truck traveling around

    River Oaks Donuts– River Oaks

    Glazed Doughnut Cafe – Near NRG Stadium

    Voodoo Doughnut– Cypress, Washington Ave, Montrose, Katy (Coming Soon) 

    Most people in Houston have gone to traditional donut shops such as Shipleys or Dunkin Donuts.  But, Houston offers some non-traditional, very interesting donuts as well! Can you imagine maple sugar with an actual slice of bacon on top?  Or, a donut completely coated in colorful Fruity Pebbles cereal? Some donut shops are extremely creative, offering donuts that have candy, marshmallows, chocolate, cayenne pepper, or jelly beans on top.  Others have all kinds of cereals and cookies and fruit on top.  If you are up to try some interesting donuts, here are a few eclectic donut shop choices in and around Houston:

    Pea’s Donut Heaven & Grill– 2 locations in Pearland

    Hugs & Donuts – Heights

    Doughmaker Doughnuts – Sold from a Food Truck traveling around

    River Oaks Donuts– River Oaks

    Glazed Doughnut Cafe – Near NRG Stadium

    Voodoo Doughnut– Cypress, Washington Ave, Montrose, Katy (Coming Soon) 

  • 丈の卒業パーティー!

    丈の卒業パーティー!

    私が高校を卒業した時に、卒業パーティーをすることは習慣ではありませんでした。代わりに、両親が私の親友2たりとその家族と一緒にウェストハイマー(現在はパパスバーガーの場所)にあったストロベリーパッチへ夕食を食べに連れて行ってくれたことを覚えています。その後、私たち全員が大学に行く前にカリフォルニアへ旅行へ行ってもいいと言われ、友達とロサンゼルスへ行き、親戚の車を借りて、サンフランシスコまでパシフィックコーストハイウェイを運転したことを覚えています! 32年後、私の長男が高校を卒業しました。ここ毎日20日間、誰かお友達の卒業パーティーに、友人の家やレストランに行っていました。私たちも常にパーティーしてあげたいと思いながらアイディアを考えていました。真理子は飾りを買うのを手伝い、セイワマーケットでお寿司を準備してもらい、両親からはフルーツトレーなどを作ってもらい、攻と愛ちゃんはお料理と掃除を手伝い、友達はゲームや椅子などを持ってきてくれて、みんなの協力もありながらお家で盛大な卒業パーティーを丈にプレゼントすることができました。ダブルスパイクボールネット、プールバレーボール、ゴルフゲーム、卓球、UNO、そしてたくさんの食べ物、飲み物、写真となる賑やかなパーティーとなりました。現在、丈は2週間ニューメキシコへフィルモントハイキング(ボーイスカウトと一緒に)出発し、週末に帰宅予定、その後すぐにテキサス大学の新入生オリエンテーションのためにオースティンへ向かいます!今年の夏はイベント行事ばかりの忙しい夏です…。

    Instead, I remember my parents took me out for dinner with my two best friends and their families. I think we went to the Strawberry Patch on Westheimer (now the location of Pappas Burger) and our parents said we could go on a trip to California the summer before we all went off to college. I remember we flew into Los Angeles, borrowed a relative’s car, and drove on the Pacific Coast Highway all the way up to San Francisco! Fast forward 32 years and my first son just graduated high school. Every day for 20 days, it seems like he was going to graduation parties. Most were at friends’ houses, some were at restaurants. I felt like we should do one but was worried how to do it?!  Thanks to Mariko helping to buy all the decorations, Seiwa Market for preparing several sushi trays, my parents making fruit trays and more sushi, Koh and Fayth cooking and cleaning, and friends bringing over games and chairs, we were able to throw a huge graduation party for Joe at our house. Double spike ball nets, pool volleyball, golfing games, ping pong, Uno, and lots of food, drinks, and photos. At the end of it, we were all dead tired, but it was totally worth it. Joe turned around and left for New Mexico for a 2 week Philmont hike (with the boy scouts), comes back for a weekend, then heads to Austin for his University of Texas new student orientation! This summer is flying by…