タグ: ゴルフ (Golf)

  • ロアタン開発地 プリスティン ベイ

    海外での不動産投資の可能性について知っておくことは良いことだと考えています。 2020年、私たちは実際にベリーズで小さな物件を購入するところだったのですが、COVIDの影響で観光業が凍結することを恐れて結局買いませんでした。コンベンションに行くと、メキシコのデベロッパーがプラヤ デル カルメンやトゥルムで収益性の高い開拓地を構築しているという話をよく耳にします。私は実際にリビエラマヤエリアに行って自分で目で拝見したいなと思っていました。Isla de Mujeresという場所があり、とても素敵で投資物件を所有するのに適していると聞きました。この4日間、私はホンジュラスのロアタン島にある開拓地をチェックするために招待されました。私はロアタンにもホンジュラスにも行ったことがなく、何を期待したら良いのか少し不安でした。知り合いの投資家の1人を招待し、このプロジェクトの特別税制優遇措置について勉強しました。興味深いことに、施設はすべて建設済みです。ゴルフコース、いくつかのスイミングプール、プライベートビーチ、フィットネスセンター (現在改装中なので、この旅行中にジムに行かなかった私の言い訳です…笑)、さらにはカリブ海を見下ろす 2 つのレストランまであります。このエリアは Pristine Bayと呼ばれ、私たちが泊まった場所はLas Verandas Hotel & Villas 、既に建設済みでとても素敵です。新しいプロジェクトはホテルに隣接し、個人所有のコンドミニアムになります。人々はそれらを購入して借すことも、もちろん購入して住むこともできます。 Pristine Bay の特別な場所により、投資家は売却時にキャピタル ゲイン税を回避できます。また、所有する土地のごく一部にのみ課税されます (上記の土地には固定資産税はありません)。

    どうやら、ロアタン島はスキューバダイバーの楽園であり、そこにいる間、ゴルフコース、カヤック、シュノーケリングを楽しみました。水は美しく、出会った人々は皆とてもフレンドリーでした。 Pristine Bayは、今後数か月にわたって注目するべきプロジェクトです。ホリー・フィッツジェラルドが島にいる間私たちのホステスであり、この開発について学ぶよう招待してくれた同僚のエド・イーキンに感謝します。

    It is always good to know about possible real estate investment opportunities abroad. In 2020, we actually almost bought a small property in Belize, but pulled out when COVID hit, afraid tourism would freeze. When I travel to conventions, I often hear from Mexican developers building lucrative turnkey properties in Playa Del Carmen or Tulum. I have actually been wanting to go to the Riviera Maya area to have a look myself. There is a place called Isla de Mujeres that I heard is really nice and could be a good place to have an investment property. Well, these past 4 days I was invited to go Roatan, Honduras to check out a real estate opportunity on that island. I have never been to Roatan nor Honduras and did not know what to expect. I invited one of my favorite investors to join me so that we could both listen to the special tax incentives of this project. Interestingly, the amenities have all been built already: a golf course, several swimming pools, a private beach, fitness center (now being remodeled, so my excuse for not working out during this trip…haha), even two restaurants overlooking the Carribean Sea. The area is called Pristine Bay and the place we stayed at was called Las Verandas Hotel & Villas, which is completed and very nice. The new project will be next to the hotel and will be individually owned condominiums. People can buy them and rent them or of course they can buy them and live in them. The special location of Pristine Bay allows investors to avoid capital gains tax when they sell, and it also only taxes them on the small fraction of the land they own (there is no property tax on the improvement above).

    Apparently, Roatan is a scuba diver’s paradise and while we were there, we checked out the golf course, kayaking, and snorkeling. The water was beautiful and the people we met were all very friendly. Pristine Bay is a project that I will be watching over the next few months. Many thanks to Holly Fitzgerald for being our hostess while on the island and to my colleague Ed Eakin for the invitation to learn about this development.

  • ポップ ストローク ゴルフ – ケイティ

    皆さんはトップゴルフに行ったことはありますか?一種のエンターテイメント スタイルとされる練習場で、子供と大人の両方に非常に人気があります。大人は友達同士や会社のパーティーでよく行きます。ゴルフクラブはお客様のために用意されており、食事、飲み物、アルコールの充実したメニューがあります。チームを組んで的を狙い、ゴルフボールを打ち、戦います。なんと… ケイティに新しくゴルフ関連のコンセプトが出来ました! フロリダで 3 つのお店をすでに成功している Pop Strokeは、テキサス最初のお店を Katy に開きました。トップゴルフと同様に、大人はタイガー ウッズにインスパイアされたパッティング コースでパッティングしながらアルコール飲料を楽しむことができます。 「PopStroke は、タイガー ウッズが設計した 36 ホールのミニチュア ゴルフを提供する家族向け娯楽施設です」と、PopStroke の創設者、共同所有者、CEO である Greg Bartoli 氏は述べています。先週、拝見する機会があり、とても楽しそうでした。私が行ったときは、快晴の木曜日の午後、沢山の人が遊んで(仕事はなかったのでしょうか?!)、 楽しんでいました。フルメニューとフルでバーがあり、スポーツの見れる巨大スクリーンもありました。プライスボードには、1日プレイで 25ドルと表示されていました。予約を取らないのでご注意ください。先着順での対応となります。友達と一緒に楽しめる空間です!詳細はこちらをクリックしてください: https://popstroke.com/houston-katy/

    Have you ever gone to Top Golf?  It’s a kind of entertainment style driving range and has become quite popular for both kids and adults. Adults often go with friends or for company parties. The golf clubs are provided for you and there is a full menu with food, drinks, and alcohol. People make teams and aim at targets, hitting golf balls and socializing with friends. Well… there is a new golf related concept that has come to Katy! Already successful in 3 locations in Florida, Pop Stroke chose Katy as their first Texas location. Similar to Top Golf, adults can socialize over alcoholic beverages while PUTTING on a Tiger Woods inspired putting course. “PopStroke is a family entertaiment facility where we offer 36 holes of Tiger Woods-designed miniature golf,” said Greg Bartoli, who is the founder, co-owner and CEO of PopStroke. I had a chance to go check it out and it looked really fun. When I went, it was a beautiful Thursday afternoon, and there were many people there playing (did not go to work?!) and socializing. There was a full menu and a full bar, with a huge screen showing sports. The price board showed $25 for all day play. They do not take reservations; it is first come first serve. Could be a very fun outing for a group of friends! Click here for details: https://popstroke.com/houston-katy/ 

  • 第572回 テキサス会ゴルフ「総領事杯」

    JBAH (ヒューストン日本商工会) は、オークハースト ゴルフ クラブで 9 月 18 日 日曜日にテキサス会ゴルフ「総領事杯」を開催しました。 丈は UT から一時帰宅しての参加となり、スーザンも参加しました。ショットガンスタートだったので、スーザンは16番ホールから不安定なスタートを始めました。ダブル、トリプル、ダブル。  9ホール回り30年以来のベストスコアとなる41を叩き出し、トータルスコア96で終了となりました(笑)。 特別な採点システムにより、スーザンは女性部門で 3 位になり、丈は 39-45 で男性部門で 10 位になりました。 とても楽しい 1 日となりました。スーザンは「ピンに近い」パー 3 の 1 つとレディース ロング ドライブ コンテストで優勝できて嬉しかったです!

    The JBAH (Japanese Business Association of Houston) held their Texas Kai Golf Tournament on Sunday September 18 at the Oakhurst Golf Club. Joe came back from UT to participate, and Susan also played in a separate foursome. It was a shotgun start so Susan began on hole 16 to shakey start- double, triple, double.  Oh no! Coming around the front 9, she managed to shoot a 30 year best 41, then ended with a total score 96 (haha). With the special scoring system, Susan came in 3rd place for the ladies category and Joe’s 39-45 earned him 10th place in the men’s category.  All in all, it was a very fun day and Susan was happy to win one of the ‘near pin’ par 3’s and the ladies long drive contest.  Yay!

  • ヒューストン日本商工会 ゴルフトーナメント テキサス会

    ヒューストン日本商工会 ゴルフトーナメント テキサス会

    毎年恒例テキサス会ゴルフトーナメントが5月1日にシンコ ランチで開催されました。このトーナメントは商工会会長杯・ユナイテッド杯との合同杯となりました。約80人が参加し、スーザンと丈は別々のグループの中での参加となりました。スーザンはダイキンからの参加者2人とJERAから1人(シノさん)と一緒のグループ、丈は三菱から1人、三菱ロジスネクトアメリカから1人、ファスナーリンクから1人と同じグループでパー71をスコアし優勝する結果となりました。女性のカテゴリーではシノさんが2位、スーザンが3位の結果となりました!スポンサー、主催者、そして多くの関係者の皆様、とても楽しい時間をありがとうございました!

    The annual Texas Kai golf tournament took place on May 1, 2022 at the Golf Club at Cinco Ranch.  This tournament combined the United Cup with the JBAH Chairman’s Cup.  About 80 players met up in Katy.  Susan and Joe played in two separate groups.  Susan played with two men from Daikin and one lady from JERA (Shino) while Joe played with one person from Mitsubishi Corporation, one from Mitsubishi Logisnext Americas, and one from Fastener Link, Inc. In the ladies category, Shino won 2nd and Susan won 3rd, while in the men’s category Joe won first place, shooting even par 71. Thank you to the organizers, sponsors, and everyone who helped make it such a fun day.  We had so much fun!

  • ゴルフシーズン終了

    ゴルフシーズン終了

    案浦家からの最新ニュースは、丈の高校生最後のゴルフシーズンが4月21日に終わりを迎えたことです。クリアレイク高校は6A UILリージョナルゴルフトーナメントで4位となりました。 6Aは、2100人以上の子供がいる最大とされるカテゴリーとなっています。各チームは5人の選手で構成され、2日間のトーナメントとなっています。各日、その日に一番最低となるスコアを数えずに上位4つのスコアだけを合計し争います。2日間の合計が最も少ない学校が勝ちます。トップ3の学校が州大会に進むこととなり、選手全員が全力で戦います。キングウッド高校とメモリアル高校は非常に強力なゴルフ学校として有名であり、今年はクリアレイク高校(丈の所属するチーム)も非常に期待されており、3位になることを期待していました。とても接戦なトーナメントとなり、時速20マイルとなる強風の中、クリアレイク高校はトップ3で1日目を終了しました。2日目には苦戦する結果となり、最終的には3打差でサイプレスクリーク高校に敗れ、4位の結果となりました。子どもたちにとってはとても悔しい結果となり、丈の高校生活におけるゴルフのキャリアを締めくくる結果ともなりました。丈は7年生でゴルフを始め、毎日休むことなく頑張って練習に励み向上した6年間のキャリアを終えることとなりました。丈のゴルフ仲間、コーチ、そしていつも支えて応援してくれた皆様に感謝します。本当にありがとうございました。丈、お疲れ様!

    In Annoura Family news, Joe’s high school golf season ended April 21 when Clear Lake High School came in 4th place at the 6A UIL Regional Golf Tournament. 6A is the category for the largest high schools, with a student population of 2100 kids or more.  Each team has 5 players and the tournament is a two day tournament.  Each day, the team’s total score is calculated by taking the top 4 scores and dropping the lowest one. At the end of the two day tournament, the school with the lowest two day total wins.  All teams are trying to place in the top 3 spots because the top 3 schools move to the next level, which is the Texas state tournament.  For our region, Kingwood High School and Memorial High School are always extremely strong golf schools. This year, Clear Lake High School (Joe’s team) was also very strong and had a decent chance to take the 3rd spot. It was an extremely tight competition with Clear Lake actually finishing in the top 3 after the first day in very, very 20 mph wind conditions. But, on day 2, the Clear Lake players could not hang on and in the end lost by 3 strokes to Cypress Creek High School for the coveted 3rd spot. It was heartbreaking for the boys, and wrapped up Joe’s high school golf career. What an amazing 6 year journey watching Joe start in 7th grade and improve over the years. We are thankful for his golfing friends and coaches for all of their support.