緊急時用グッズ購入のための免税週末

テキサス州では、緊急時用のグッズを税金なしで購入できる週末があることをご存知ですか？！なんと、その週末は今週末、4月23日深夜24時から25日深夜24時（月曜日いっぱいまで）です。購入できるアイテムの数に制限はなく、例としてはホームデポでお会計をするときなどに特別な対応は必要ありません。グッズをレジに持って行き、支払い時に自動的に免税されます。免税対象の商品とは？ $3000未満の携帯用発電機、緊急用はしご、ハリケーンシャッター、電池!、クーラーやアイスチェスト（アカデミーにて、攻の欲しいYETIクーラーを購入するのに良い時期です！）、救急箱、懐中電灯、ラジオや消火器などです。今週末に免税対象商品（および免税対象外商品）のリストについては、ここをクリックしてください：https://comptroller.texas.gov/taxes/publications/98-1017.php

 Did you know the state of Texas has a weekend during the year where you can buy emergency preparedness supplies TAX FREE?!  Yes, that weekend is this weekend, April 23 midnight -25 midnight (yes they give you all day Monday also). There is no limit on the number of items you can buy and you do not need any special documentation when you check out at Home Depot (for example).  Just bring your items to the register and purchase them tax free.  What kind of items are tax free?  Portable generators under $3000, emergency ladders, hurricane shutters, BATTERIES!, coolers and ice chests (good time to go to Academy and buy that YETI cooler you wanted, Koh!), first aid kits, flashlights, radios, fire extinguishers. For a full list on what you can buy TAX FREE (and what you can’t buy tax free) this weekend, click here: https://comptroller.texas.gov/taxes/publications/98-1017.php