泰の海軍兵学校での初日

案浦家　次男　泰は、2024 年 6 月 27 日に米国海軍兵学校に入学しました。この日は「I-Day」と呼ばれ、Induction Day の略です。この学校に通う人は「士官候補生」と呼ばれ、1 年目の士官候補生は「新入生」と呼ばれます。新入生は I-Day に士官学校での生活を開始し、7 週間の厳しい訓練が始まります。彼らはこれを「新入生の夏」と呼んでいます。午前 7 時 15 分にチェックインした後、山のような書類を提出し、髪を刈り上げ、すべての装備とユニフォームと靴を支給され、メガネを合わせ、壮大なバンクロフト ホール内の寮の部屋を割り当てられました。バンクロフト ホールはフランスが設計した世界最大の寮で、4,400 人の士官候補生全員が住んでいます。内部には 5 マイル近くの廊下があります。攻とスーザンは、午後 6 時の正式な宣誓式まで、いくつかのツアー、保護者向け説明会、保護者向けピクニック、教会の礼拝に参加しました。宣誓式の後、泰の制服姿を、そしてバンクロフト ホールに戻るまでの約 30 分間を見ることができました。そこでは、新入生 1,187 名全員が行進して戻り、2 つの大きな木製のドアがバタンと閉まりました (伝統に従ったものです)。2028 年度のクラスには 15,146 名の応募者がおり、今年のクラスの規模は 1,170 名 + 17 名の留学生でした。69% が男性で、31% が女性です。泰は今後、 6 週間で 2 回電話ができ、8 月 9 日から 11 日までの新入生保護者ウィークエンドにまた会う予定です。それまでは、私たちは泰に手紙を書き、彼と新しいクラスメートのすべてがうまくいくように祈ります。

Our second son Ty entered the U.S. Naval Academy on June 27, 2024. This day is called “I-Day” which is short for Induction Day. People who attend the Academy are called ‘midshipmen’ and first year midshipmen are called ‘plebes’. The Plebes begin their life at the Academy on I-Day, when their 7 weeks of hard training begins. They call this “Plebe Summer”. After Ty checked in at 7:15am, he turned in mountains of paperwork, got his hair buzzed off, was issued all his gear and uniforms and shoes, got fitted for glasses, and was assigned his dorm room inside the mighty Bancroft Hall. Bancroft Hall is a French designed dormitory, the largest in the world, and houses all 4,400 midshipmen. It has nearly 5 miles worth of hallways inside! Koh and Susan attended some tours, a parents briefing, a parents picnic, and a church service until the formal swearing in ceremony at 6pm. After the ceremony, we were able to see Ty in uniform for about 30 minutes before he had to report back to Bancroft Hall, where all 1,187 plebes marched back in and the two big wooden doors were slammed shut (according to tradition). The Class of 2028 had 15,146 applicants and this year’s class size was 1,170 + 17 International. 69% are male and 31% are female. Ty will get two phone calls to us in the next 6 weeks and we will get to see him during Plebe Parents Weekend, August 9-11. Until then, we will write him letters and pray that all goes well for him and his new classmates!