HARが新しい幹事/会計を選出

ヒューストン不動産協会は8月12日、新しい幹事/会計係を選出しました。2025年にスーザンの後任となるトロイ・コトラン氏、おめでとうございます！ トロイ氏は12月にRealtor Celebrationでの新職に就き、既存の執行委員会メンバーは全員1つ昇格し、シェイ・コッター氏が2025年に会長に就任する予定です。現会長のトーマス・ムートン氏は、当組織を率いて素晴らしいお仕事をしています。先週のGreat Day Houstonに出演し、NAR訴訟、MLS規則の変更、ヒューストンの不動産市場の全体的な健全性について話し合いました。当社の執行チームに新しいメンバーが加わることは喜ばしいことです。改めて、おめでとうございます、トロイさん！

The Houston Association of Realtors elected a new Secretary/Treasurer on August 12. Congratulations to Troy Cothran, who will take over Susan’s position in 2025!  Troy will take his new position at Realtor Celebration in December and the existing executive committee members will all move up one spot, with Shae Cotter in line to become our Chairman in 2025. Our current Chairman, Thomas Mouton is doing an amazing job leading our organization. He was on Great Day Houston last week, discussing the NAR lawsuit, the MLS rule changes, and the overall health of the Houston real estate market. It is exciting to add a new member to our executive team, so once again, congratulations, Troy!