JASH BASH 2024

2024年12月19日、ベイユ・ミュージック・センターにて「JASH BASH 2024」が開催されました。JASHはヒューストン日米協会（Japan-America Society of Houston）の略称で、ヒューストンの多様なコミュニティ、地元企業、個人を結びつけ、日米両国民の共通の利益を推進する主要な組織です。今年のJASH BASHでは、ヒューストン・バレエ団の2名による特別公演が行われました。その一人が梶谷悠里子さんで、2年前にヒューストン市長の随行団と共に東京で彼女の演技を鑑賞したことがあります。彼女は今年のJASH BASHでJ.トーマス・シーファー・リーダーシップ賞を受賞されました。また、ブラッドリー・ベイリー博士がヒューストン-日本友好賞を受賞されました。ゴンドー家族の皆様には、光と私をテーブルに招待していただき、夜の祝祭を共に楽しむことができました。心より感謝申し上げます。

JASH BASH 2024 took place December 19 at the Bayou Music Center. JASH stands for the Japan-America Society Houston. They are the leading organization that connects Houston’s diverse community, local businesses, and individuals to advance the mutual interest of American and Japanese people. At this year’s JASH BASH, there was a special performance by two members of the Houston Ballet! One was Yuriko Kajiya, who we watched in Tokyo two years ago with the Mayor of Houston’s entourage. She was also award the J. Thomas Schieffer Leadership Award at this year’s JASH BASH. Dr. Bradley Bailey was the winner of the Houston-Japan Friendship Award. Thank you to the Gondo Family who invited Koh and I to sit at their table and enjoy the night’s festivities.