案浦不動産の最新情報

数日かけて過去のお客様の皆様に感謝の気持ちを込めてクリスマスカードと会社のマグネットカレンダーを作成いたしました。皆様のお家へ届いていることを願っています！駐在員で日本に帰国する予定の場合は、メーリングリストを更新いたしますのでご連絡ください。現在の案浦不動産物件情報としては、ディッキンソンに2ユニットの賃貸物件、クリアレイクに一戸建ての賃貸物件が１件、ミッドタウンには家具付きのコンドミニアムがございます。 更に2月1日には、ヒューストン大学クリアレイクの隣にあるゲートコミュニティで大人気のパークシャドウ地区内にタウンハウスが2件賃貸物件として掲載予定となっております。ヒューストンにお引越し予定の方々をご存じの方またはお家のご購入、売却を考えている方は是非、弊社までお知らせください。全力でサポートさせていただきます！  

We spent several days assembling our Christmas cards and company magnets to our past clients.  I hope you received your’s! If you are an expat and plan to go back to Japan, please do let us know so we can update our mailing list.  Taking a look at our current inventory, we have two units for lease in Dickinson as well as a single family home in Clear Lake for lease, and a beautiful fully furnished condo in Midtown. Coming up for lease on February 1 we will have two townhouses inside the popular Park Shadows neighborhood, which is a gated community next to University of Houston Clear Lake.  If you know anyone moving to Houston, please let us know so we can help them find housing!