WBC – 侍ジャパン世界一おめでとう!

ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)は、ワールド・ベースボール・ソフトボール・コンデレーションのメンバーの男子代表チームが参加する国際野球トーナメントです。 (WBSC) 2006年以来、合計5回開催されました。 このトーナメントは、FIFAワールドカップとラグビーワールドカップに次ぐ参加者数2番目に多く、世界で最も注目されているイベントの 1つです。

日本は東京での開幕戦で中国に 8対1で勝利、続いて韓国(13-4)、チェコ(10-2)、オーストラリア(7-1)に勝利し、プールBを締めくくりました。

日本は準々決勝でイタリア勝ち(9 対 3)、月曜日のメキシコ戦の勝利により、チャンピオンシップに進みました!無敗の日本は決勝で現チャンピオンのアメリカを 3対2で下し、2006年と 2009年の連覇以来の優勝となりました。 日本は、複数のチャンピオンシップを獲得した唯一のチームであり、WBCで歴代 30勝 8敗と記録更新となりました。

The World Baseball Classic (WBC) is an international baseball tournament played by the men’s national teams of members of the World Baseball Softball Conederation. (WBSC). Since its founding in 2006, there have been five tournaments held. The tournament is second only to the  FIFA World Cup and the Rugby World World Cup with the highest attendance, and The tournament is one of the world’s most viewed baseball events

Japan set the tone for its tournament play with an 8-1 victory over China in opening action in Tokyo. It closed out Pool B play with wins over Korea (13-4), Czech Republic (10-2) and Australia (7-1).

Japan knocked out Italy (9-3) in the quarterfinals to punch its ticket to single-elimination play in Miami. A 6-5 victory against Mexico on Monday sent Japan to the championship game. Whoa, was THAT an exciting game!!

Undefeated Japan topped reigning champ USA 3-2 in the finals, for its first title since winning back-to-back titles in 2006 and ’09. Japan is the only team to clinch multiple championships and improved to 30-8 all-time in the WBC.

Shohei Otani was named MVP for posting the best statistics in the entire tournament!

Congratulations, Team Japan!

大谷翔平は、本大会のMVPにも選ばれました! 侍ジャパン、おめでとう!