CIPS 国際不動産スペシャリスト
不動産業者はみんなが全員同じではありません！特別なクラスを受講し、専門分野に応じて特別な称号を取得する人もいます。たとえば、スーザンは何百時間ものクラスを受講し、CCIM (商業用不動産)、ABR (買主専門)、およびCIPS (国際不動産スペシャリスト) の称号を受けています。 CIPSは、Certified International Property Specialist の略です。最近、真理子も 5 日間のクラスを受講し、全米不動産協会に申請書の提出をしました。すべてが順調に進めば、11 月までに承認され、真理子とスーザンは NAR の年次会議のためにフロリダ州オーランドに旅行します。 10月7日金曜日、HAR.com は現在、および新規の CIPS不動産業者向けの特別イベントを開催しました。多くの有能な不動産業者が参加した素晴らしいイベントで、オースティンやダラスから参加した人もいました。その他の楽しみなニュースとして、HAR.com は、ヒューストンの不動産業者が他国の不動産業者と提携して、新しく 外国の不動産を宣伝および販売するための新しいプラットフォームを開始しました。 案浦不動産は、メキシコのマンサニヨにある Happy Coast と提携し、メキシコにある 5 つの物件を掲載しました。今週、10月12日から 15日まで、スーザンはメキシコの年次会議である AMPI Congreso に出席します。スーザンにとって、国際的なつながりを作るのに最適な場所である会議に参加するのは今年で 4 年目となります。 AnnouraRealty.com のウェブサイトに近々、新しいページが追加されます。このページでは、海外における物件の広告を掲載します。乞うご期待！
All realtors are not the same! Some take extra classes and earn special designations depending on their specialties. For example, Susan has taken hundreds of hours of classes and has gotten the designations of CCIM (for commercial real estate), ABR (for working with buyers), and CIPS (for working with international clients). CIPS stands for Certified International Property Specialist. Very recently, Mariko also took the 5 day series of classes and just submitted her application to the National Association of Realtors. If all goes well, she will be approved by November, when both she and Susan will travel to Orlando, Florida for NAR’s annual national conference. On Friday Oct 7, HAR.com held a special reception for current and new CIPS realtors. It was a great event attended by many talented realtors, some who travelled from Austin and Dallas. In other exciting news, HAR.com will be rolling out a new platform for Houston realtors to partner with realtors in other countries to advertise and market foreign properties on HAR.com’s new Global International Exchange. Annoura Realty has partnered with Happy Coast in Manzanillo, Mexico and just listed our first five Mexican properties. This week, Oct 12-15, Susan will attend the AMPI Congreso, which is Mexico’s annual real estate conference. This will be Susan’s 4th year to attend the Congreso, a great place to make international connections! Coming soon to the AnnouraRealty.com website will be a new page our webmaster Toshi is working on that will advertise all of our international listings. Stay tuned!
